-
1 bénéfice français
доходы, извлечённые на территории Франции -
2 bénéfice français
сущ.юр. доходы, извлечённые на территории ФранцииФранцузско-русский универсальный словарь > bénéfice français
-
3 bénéfice
m1) преимущество; льготы2) прибыль•avoir bénéfice du droit de priorité — обладать преимущественным правом;
solliciter le bénéfice de... — претендовать на... (напр. на получение пенсии, пособия)
- bénéfice du congébénéfice des circonstances atténuantes — право сослаться на обстоятельства, смягчающие ответственность
- bénéfice consolidé
- bénéfice de discussion
- bénéfice distribuable
- bénéfice de division
- bénéfice d'émolument
- bénéfice de l'exercice
- bénéfice d'exploitation
- bénéfice d'exterritorialité
- bénéfice fiscal
- bénéfice français
- bénéfice imposable
- bénéfice industriel et commercial
- bénéfice intégré
- bénéfice d'inventaire
- bénéfice de liquidation
- bénéfice net
- bénéfice de subrogation -
4 par bénéfice d'inventaire
(par [или sous] bénéfice d'inventaire)условно, с оговоркой... Admettons, sous bénéfice d'inventaire, que sa méthode d'analyse a vraiment l'efficacité qu'il lui prête. (Le Français moderne.) —... Допустим - условно, - что его метод анализа действительно обладает преимуществами, которые автор ему приписывает.
Dictionnaire français-russe des idiomes > par bénéfice d'inventaire
См. также в других словарях:
Bénéfice ecclésiastique — Au XVIIe siècle et en France, un bénéfice ecclésiastique est un ensemble de biens destinés à financer un office ecclésiastique. Le bénéfice ecclésiastique doit donc permettre aux titulaires de charges d Église de vivre et d agir. Sommaire 1 Les… … Wikipédia en Français
Bénéfice du doute — Présomption d innocence Introduction générale Droit pénal et ses sources … Wikipédia en Français
Bénéfice d'inventaire en droit de succession — Acceptation à concurrence de l actif net (droit français) L acceptation à concurrence de l actif net, anciennement dénommée acceptation sous bénéfice d inventaire, est un droit français qui permet aux héritiers d une succession d éviter d hériter … Wikipédia en Français
Bénéfice de division — Le bénéfice de division est la procédure par laquelle en cas de cautionnement multiple, l une des cautions poursuivies pour le tout peut demander au juge que l action en paiement soit divisée entre toutes les cautions (cofidéjusseurs) solvables… … Wikipédia en Français
Bénéfice mondial consolidé — Pour consulter un article plus général, voir : Imposition en France. Le bénéfice mondial consolidé (BMC) était un régime fiscal avantageux accordé à quelques multinationales françaises. L article 209 quinquies du code général des impôts… … Wikipédia en Français
Bénéfice de la religion — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
Bénéfice de la science — Science Pour les articles homonymes, voir Science (homonymie). Prométhée apportant le feu a … Wikipédia en Français
Bénéfice de discussion — Le bénéfice de discussion est le droit accordé à la caution poursuivie en exécution, d exiger du créancier que les biens du débiteur soient préalablement discutés, c est à dire saisis et vendus. Code civil belge, art. 2021s Code civil français,… … Wikipédia en Français
Procédure de sauvegarde (droit français) — Pour les articles homonymes, voir Procédure et Sauvegarde (homonymie). La procédure de sauvegarde est une procédure collective qui protège les entreprises en difficulté en suspendant le paiement de dettes à l ouverture de la procédure. Elle a été … Wikipédia en Français
Traitement du surendettement des particuliers en droit français — Le surendettement est une situation économique et financière qui se caractérise par un excédent durable des charges d une personne par rapport à ses ressources, excédent qui incite souvent cette personne à recourir à un endettement supplémentaire … Wikipédia en Français
Contrat de société en droit français — En droit français, le contrat de société est un acte juridique, par lequel un ou plusieurs associés conviennent d affecter des apports à une entreprise commune, en vue de réaliser et de partager des bénéfices, ou de profiter des économies qui en… … Wikipédia en Français